lunes, 10 de noviembre de 2025

La JJIF se une al proyecto de Guardian Girls para prevenir la violencia de género / JJIF joins the Guardian Girls initiative to prevent gender-based violence

 


La Federación Internacional de Jiu-Jitsu -JJIF- y Guardian Girls International -GGI- oficializaron su cooperación durante la ceremonia de apertura del Campeonato del Mundo 2025 celebrado en Bangkok (Tailandia). El acuerdo establece un marco de trabajo conjunto para promover la seguridad, la confianza y el empoderamiento de mujeres y niñas a través de la práctica del jiu-jitsu, con la participación de representantes institucionales, deportistas y delegaciones invitadas.

La iniciativa tiene como prioridad impulsar espacios seguros para atletas femeninas, con programas formativos basados en técnicas de autodefensa, acompañamiento educativo y construcción de resiliencia personal. La colaboración apunta a desarrollar actividades en eventos internacionales y proyectos comunitarios vinculados a clubes y federaciones.

Guardian Girls: artes marciales para prevenir la violencia de género

Guardian Girls International surge como un programa promovido por la Shin Koyamada Foundation junto al Fondo de Población de las Naciones Unidas -UNFPA-. Su objetivo se centra en contribuir a la prevención de la violencia de género mediante la adquisición de herramientas de autoconfianza, autonomía corporal y fortalecimiento emocional. El enfoque combina formación técnica con actividades de sensibilización y acompañamiento local.

El programa ha desarrollado colaboraciones previas con la Federación Internacional de Karate, la Federación Internacional de Judo y la Federación Internacional de Aikido, generando seminarios educativos, clases impartidas por embajadoras deportivas y acciones de carácter comunitario en distintos continentes. Estas experiencias previas conforman un modelo de actuación que integra deporte, desarrollo social y participación activa de atletas.

La aportación de la Federación Internacional de Jiu-Jitsu

El jiu-jitsu aporta técnicas de control cercano, movilidad eficiente y manejo seguro del contacto físico, elementos que pueden favorecer la autodefensa y la percepción de seguridad en mujeres y niñas. Su metodología refuerza la capacidad para reconocer situaciones de riesgo, gestionar la distancia corporal y expresar confianza en la interacción física y social.

En base a la colaboración de otras federaciones con las Guardian Girls, se prevé incorporar sesiones formativas vinculadas a competiciones internacionales, campos de entrenamiento y actividades coordinadas entre JJIFGGI y el UNFPA. La participación de entrenadoras y atletas referentes permitirá fortalecer la transmisión de valores como respeto mutuo, liderazgo y solidaridad.

Referentes institucionales y dimensión internacional

Durante la ceremonia de firma estuvieron presentes Shin Koyamada, presidente del consejo de Guardian Girls InternationalTakayuki NakanoRyoji Baba y Hiroyuki Oishi, en representación de GGI en el Sudeste Asiático; así como OTAKE Masato, embajador de Japón en Tailandia, y representantes de la oficina del UNFPA en Tailandia. La participación de deportistas y equipos técnicos subrayó la dimensión deportiva y educativa del acuerdo.

La colaboración reforzará la implementación del programa en federaciones nacionales y redes asociadas, con el objetivo de ampliar el alcance formativo y promover entornos seguros en la práctica del jiu-jitsu en diferentes regiones del mundo.
__________________________________________________________________

The International Jiu-Jitsu Federation JJIF- and Guardian Girls International –GGI- formalized their cooperation during the opening ceremony of the 2025 World Championship held in Bangkok (Thailand). The agreement establishes a joint framework aimed at promoting safety, confidence and empowerment for women and girls through the practice of jiu-jitsu, with the participation of institutional representatives, athletes and invited delegations.

The initiative prioritizes the creation of safe training environments for female athletes, supported by educational and self-defense programs designed to build personal resilience and autonomy. The cooperation aims to integrate activities into international events and community-based projects linked to clubs and national federations.

Guardian Girls: martial arts to prevent gender-based violence

Guardian Girls International emerged as a program developed by the Shin Koyamada Foundation in partnership with the United Nations Population Fund (UNFPA). Its goal is to contribute to the prevention of gender-based violence by strengthening self-confidence, bodily autonomy and emotional resilience. The approach combines technical martial arts instruction with awareness and community engagement initiatives.

The program has previously cooperated with the World Karate Federation, the International Judo Federation and the International Aikido Federation, developing educational workshops, ambassador-led training sessions and community outreach activities across different regions. These experiences have shaped a model that integrates sport, social development and the active participation of athletes.

The role of the International Jiu-Jitsu Federation

Jiu-jitsu incorporates techniques of close-control, efficient movement and safe management of physical contact, which can support self-defense and enhance the perception of personal safety for women and girls. Its methodology reinforces the ability to recognize risk situations, regulate distance and express confidence in physical and social interactions.

Based on the implementation experiences of previous Guardian Girls partnerships with other federations, training sessions are expected to be aligned with international competitions, training camps and coordinated activities between JJIFGGI and UNFPA. The involvement of female coaches and role-model athletes will help promote values such as mutual respect, leadership and solidarity.

Institutional leadership and international dimension

The signing ceremony was attended by Shin Koyamada, Chair of the Board of Guardian Girls InternationalTakayuki NakanoRyoji Baba and Hiroyuki Oishi, representing GGI Southeast Asia; as well as OTAKE Masato, Ambassador of Japan to Thailand, and representatives of the UNFPA Thailand office. The participation of athletes and technical staff highlighted both the sporting and educational dimensions of the agreement.

The cooperation will support the implementation of the program across national federations and associated networks, with the objective of expanding its educational reach and promoting safe environments for the practice of jiu-jitsu in different regions worldwide.



sábado, 5 de julio de 2025

El éxito del Grand Prix de Ju-jitsu de París 2025 con la élite mundial antes de los World Games / The success of the 2025 Paris Ju-jitsu Grand Prix with the world’s elite ahead of the World Games

El Grand Prix de Ju-jitsu de París 2025 congregó a 428 atletas de 30 países en uno de los últimos grandes torneos previos a los World Games, que tendrán lugar en Chengdu, China, en agosto. La cita parisina, celebrada a finales de abril, se ha consolidado como un punto de encuentro clave para las delegaciones internacionales en un año decisivo para el mundial.

En esta edición, el DOJO de París ha sido escenario de la incorporación de Para Jiu Jitsu y defensa personal inclusiva, marcando un antes y un después en la historia del evento. Esta apertura representa un primer paso hacia una mayor integración y visibilidad de estas modalidades dentro del circuito internacional. El director general de la federación internacional, Joe Thumfart, estuvo presente en la capital francesa para seguir de cerca el desarrollo del torneo y apoyar la evolución de la disciplina.

Homenaje a Sandra Badie

Uno de los momentos más emotivos del Grand Prix fue el homenaje a Sandra Badie, figura recordada por su compromiso y generosidad. En su honor, se entregó un galardón especial a la campeona Chloé Lalande, destacando los valores que caracterizan al jujitsu y a su comunidad.

Como viene siendo habitual en los últimos años, tras la competición se organizó un stage en el que los equipos pudieron seguir compartiendo experiencias y técnicas sobre el tatami, fomentando el intercambio y el aprendizaje conjunto.

París, punto de referencia para el jujitsu internacional

El Grand Prix de París se ha consolidado como una cita imprescindible en el calendario del jujitsu. La próxima edición ya está en el horizonte, con la mirada puesta en seguir impulsando el crecimiento del jujitsu a nivel global.
_____________________________________________________________________

The 2025 Paris Ju-jitsu Grand Prix brought together 428 athletes from 30 countries in one of the last major tournaments before the World Games, which will take place in Chengdu, China, in August. The Paris event, held at the end of April, has established itself as a key meeting point for international delegations in a decisive year for the world championship.

In this edition, the Paris DOJO was the scene of the incorporation of Para Jiu Jitsu and inclusive self-defense, marking a turning point in the history of the event. This opening represents a first step towards greater integration and visibility of these modalities within the international circuit. The general director of the international federation, Joe Thumfart, was present in the French capital to closely follow the development of the tournament and support the evolution of the discipline.

Tribute to Sandra Badie

One of the most emotional moments of the Grand Prix was the tribute to Sandra Badie, a figure remembered for her commitment and generosity. In her honor, a special award was presented to champion Chloé Lalande, highlighting the values that characterize jujitsu and its community.

As has become customary in recent years, after the competition a stage was organized in which the teams could continue to share experiences and techniques on the tatami, promoting exchange and joint learning.

jueves, 20 de febrero de 2025

JJIF y WPJJF se unen para promover un ju-jitsu más inclusivo del mundo JJIF and WPJJJF join forces to promote more inclusive ju-jitsu in the world

 

JJIF y WPJJF se unen para promover un ju-jitsu más inclusivo del mundo 

JJIF and WPJJJF join forces to promote more inclusive
ju-jitsu in the world


En un paso histórico para el ju-jitsu, la Federación Internacional de Ju-Jitsu (JJIF) y la Federación Mundial de Para Jiu-Jitsu (WPJJF) han firmado un Memorando de Entendimiento (MoU) con el objetivo de impulsar el desarrollo y la promoción de este deporte en todas sus modalidades, incluyendo el para jiu-jitsu (PJJ) y la autodefensa inclusiva (ISD). La alianza refuerza la apuesta por la inclusión, la diversidad y la integración de atletas con discapacidad en las competiciones oficiales.
El acuerdo, firmado por el presidente de la JJIF, Panagiotis Theodoropoulos, y el presidente de la WPJJF, Elcirley Luz Silva, busca garantizar la igualdad de oportunidades dentro del ju-jitsu. Para ello, ambas organizaciones organizarán seminarios y sesiones de entrenamiento conjuntas con el fin de mejorar los estándares técnicos y abordar cuestiones como el acoso y la discriminación en el deporte.

MÁS VISIBILIDAD PARA EL PARA JIU-JITSU
Uno de los aspectos clave de esta colaboración será el apoyo técnico mutuo. La WPJJF brindará asistencia a la JJIF en la organización de eventos de para jiu-jitsu, mientras que la JJIF orientará a la WPJJF en la aplicación de normativas internacionales, incluidos los protocolos antidopaje.
El MoU también establece el compromiso de ambas federaciones para integrar el para jiu-jitsu y la autodefensa inclusiva en sus calendarios de competiciones oficiales. Esta medida permitirá dar mayor visibilidad a los atletas con discapacidad y ofrecerles más oportunidades dentro del circuito competitivo.

LA FIRMA DE JJIF CON JU-SPORT
En continua evolución, otro ejemplo de fortalecimiento del Ju-Jitsu es el acuerdo que la JJIF ha firmado con un patrocinio estratégico de cinco años con la marca alemana de equipamiento deportivo Ju-Sports. El contrato, que ha entrado en vigor en 2025, refuerza la asociación entre ambas entidades y marca el inicio de una nueva estrategia en la estandarización del equipamiento de competición.
Ju-Sports, proveedor oficial de la JJIF desde hace años, continuará suministrando material de alta calidad para las competiciones oficiales. A partir de 2025, la federación implementará el sello “aprobado por JJIF” en el equipamiento, estableciéndolo como el estándar obligatorio en todas las disciplinas de ju-jitsu.
Durante el periodo 2025-2028, la JJIF trabajará para facilitar la transición hacia el equipamiento homologado a nivel mundial, animando a atletas y organizaciones a adoptar los productos oficiales de la federación.

PROFESIONALIZACIÓN Y SEGURIDAD
El acuerdo con Ju-Sports refleja el compromiso de la JJIF por elevar el nivel de profesionalización del ju-jitsu y garantizar los más altos estándares en seguridad y rendimiento. Con esta iniciativa, la federación busca ofrecer condiciones uniformes y óptimas en todas las competiciones, beneficiando tanto a deportistas como a organizadores de eventos.
_____________________________________________________________
An a historic step for ju-jitsu, the International Ju-Jitsu Federation (JJIF) and the World Para Jiu-Jitsu Federation (WPJJF) have signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the aim of boosting the development and promotion of the sport in all its forms, including para jiu-jitsu (PJJ) and inclusive self-defense (ISD). The alliance reinforces the commitment to inclusion, diversity and integration of athletes with disabilities in official competitions.
The agreement, signed by the president of the JJIF, Panagiotis Theodoropoulos, and the president of the WPJJJF, Elcirley Luz Silva, seeks to ensure equal opportunities within ju-jitsu. To this end, both organizations will organize joint seminars and training sessions to improve technical standards and address issues such as harassment and discrimination in the sport.

MORE VISIBILITY FOR PARA JIU-JITSU
One of the key aspects of this collaboration will be mutual technical support. The WPJJF will provide assistance to the JJIF in the organization of para jiu-jitsu events, while the JJIF will guide the WPJJF in the implementation of international regulations, including anti-doping protocols.
The MoU also establishes the commitment of both federations to integrate para jiu-jitsu and inclusive self-defense into their official competition calendars. This measure will give greater visibility to athletes with disabilities and offer them more opportunities within the competitive circuit.

JJIF’S SIGNATURE WITH JU-SPORT
In continuous evolution, another example of strengthening Ju-Jitsu is the agreement that the JJIF has signed with a five-year strategic sponsorship with the German sports equipment brand Ju-Sports. The contract, which has come into effect in 2025, strengthens the partnership between the two entities and marks the beginning of a new strategy in the standardization of competition equipment.
Ju-Sports, an official supplier of the JJIF for many years, will continue to supply high-quality equipment for official competitions. From 2025, the federation will implement the “JJIF approved” stamp on equipment, establishing it as the mandatory standard in all ju-jitsu disciplines.
During the period 2025-2028, JJIF will work to facilitate the transition to globally approved equipment, encouraging athletes and organizations to adopt the federation’s official products.

PROFESSIONALIZATION AND SAFETY
The agreement with Ju-Sports reflects the JJIF’s commitment to raising the level of professionalization of ju-jitsu and ensuring the highest standards in safety and performance. With this initiative, the federation seeks to offer uniform and optimal conditions in all competitions, benefiting both athletes and event organizers.

martes, 11 de junio de 2024

República Dominicana participará en el Campeonato Panamericano de Jiu Jitsu / Dominican Republic will participate in the Pan American Jiu Jitsu Championship


República Dominicana participará en el Campeonato Panamericano de Jiu Jitsu 

Santo Domingo, Republica Dominicana.- El evento en cuestión se llevará a cabo en Mosquera, ciudad Metropolitana en el departamento colombiano de Cundinamarca, los días 14 y 15 de septiembre de 2024, conjuntamente con el Campeonato Open Regional Championship de la Jiu Jitsu International Federation (JJIF).

El presidente de la Fedojiujitsu, profesor Fausto Peña, en conversaciones telefónicas e intercambios de correos con las autoridades deportivas del Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC), así como con el Gran Maestro Gregory Vallarino, presidente de la Unión Panamericana de Jiu-Jitsu (UPJJ), y el Maestro Arturo Soler, director general del Comité Técnico de la Federación Colombiana de Jiu-Jitsu y a su vez organizador de este magno evento, se ha llegado a varios importantes acuerdos que benefician la participación del seleccionado criollo.

En especial, fue confirmada la participación del equipo dominicano de Jiu-Jitsu, que estará compuesto por las modalidades de Fighting System Jiu-Jitsu, Duo System y Newaza Jiu-Jitsu.
La Federación Dominicana de Jiu Jitsu, Fedojiujitsu, a través del Comité Técnico, Dirección Deportiva y Dirección de Arbitraje, clasificará y seleccionará a los atletas, árbitros y personal que hayan participado en todas las actividades nacionales, para poder representar al país dignamente en este grandioso Campeonato Panamericano de Jiu-Jitsu.

Fausto Peña, Presidente de Fedojiujitsu
"Esperamos contar con todo el apoyo y colaboración posible de las autoridades gubernamentales y privadas de nuestro país para que esta participación sea una realidad y que el equipo completo pueda competir". "Estamos más que seguros de ganar y obtener varias medallas para la República Dominicana", asi de expreso el profesor Fausto Peña en su condición de presidente de la Fedojiujitsu.

Santo Domingo, Republica Dominicana

                                               12 junio 2024.- 

Principio del formulario

Final del formulario

 

UNESCO ICM – Concurso de fotografía de artes marciales 2024 / UNESCO ICM – 2024 Martial Arts Photo Contest

UNESCO ICM – 2024 Martial Arts Photo Contest


To whom it may concern,

I hope this email finds you well. I am Hyeonjeong Park, programme specialist at the UNESCO International Centre of Martial Arts. I am excited to announce the launch of the 2024 Martial Arts Photo Contest, which aims to increase interest and enhance positive perceptions of martial arts.



Below are the details of the contest. For more information, please find the attached file.

Theme

(1) Universal values of martial arts, such as inclusiveness, fairness, resilience, sportsmanship, etc., that could be shared by everyone around the globe

(2) Values of martial arts captured during physical activity or in everyday life

Submission Period

30 MAY 2024 – 22 JULY 2024 (KST)

How to Submit

Submit through the contest website (www.unescoicm-photocontest.com)

Eligibility

Open to everyone

Go to registration page

_________________________________________________________________________________

 UNESCO ICM – Concurso de fotografía de artes marciales 2024 

Descripción de la imagen:

A quien le interese, Espero que este correo electrónico te encuentre bien.
Soy Hyeonjeong Park, especialista del programa del Centro Internacional de Artes Marciales de la UNESCO.
Me complace anunciar el lanzamiento del Concurso de fotografía de artes marciales 2024, cuyo objetivo es aumentar el interés y mejorar las percepciones positivas de las artes marciales.
A continuación se detallan los detalles del concurso.
Para obtener más información, consulte el archivo adjunto.
Temas: 
(1) Valores universales de las artes marciales, como la inclusión, la justicia, la resiliencia, el espíritu deportivo, etc., que podrían ser compartidos por todos en todo el mundo.
(2) Valores de las artes marciales capturados durante la actividad física o en la vida cotidiana
Período de envío:
30 DE MAYO DE 2024 – 22 DE JULIO DE 2024 (KST)
Cómo enviar Presentar a través del sitio web del concurso (www.unescoicm-photocontest.com)
Elegibilidad: 
Abierto a todos Ir a la página de registro Visítanos en las redes sociales: Facebook Instagram Facebook Facebook